-
1 путовая цепь
1) Engineering: shackle (для подъёма туш на путь обескровливания)2) Food industry: shackle chain3) Makarov: shackle (для подъема туш на путь обескровливания) -
2 путовая цепь
adjmeat. Schlingkette -
3 путовая цепь
-
4 путовая цепь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > путовая цепь
-
5 путовая цепь для обескровливания
Food industry: bleeding shackleУниверсальный русско-английский словарь > путовая цепь для обескровливания
-
6 путовая цепь с двойным крюком
Food industry: double-hook shackleУниверсальный русско-английский словарь > путовая цепь с двойным крюком
-
7 путовая цепь с зубцом
Food industry: prong and chain shackleУниверсальный русско-английский словарь > путовая цепь с зубцом
-
8 путовая цепь с литой стальной головкой
Food industry: cast steel head shackleУниверсальный русско-английский словарь > путовая цепь с литой стальной головкой
-
9 путовая цепь с сердцевидным кольцом
Food industry: heart shackle chainУниверсальный русско-английский словарь > путовая цепь с сердцевидным кольцом
-
10 путовая цепь с сердцевидным ушком
Food industry: heart and chain shackleУниверсальный русско-английский словарь > путовая цепь с сердцевидным ушком
-
11 путовая цепь с троллеем
Food industry: wheel and chain shackleУниверсальный русско-английский словарь > путовая цепь с троллеем
-
12 путовая цепь со звездочкой
Food industry: star shackleУниверсальный русско-английский словарь > путовая цепь со звездочкой
-
13 цепь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цепь
-
14 цепь
[lang name="Russian"]калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
-
15 основная цепь
1. эл. main circuit2. хим. man chainкалиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
3. свз. side circuitпусковая цепь — starting circuit; trigger circuit
эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
схема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
-
16 тормозная цепь
1. drag chainкалиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
2. braking circuitэквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
схема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
-
17 замкнешь цепь
1. close a circuitэквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit
схема обратной связи; цепь обратной связи — feedback circuit
2. closing a circuitнеустойчивая схема; автоколебательная цепь — astable circuit
контролирующая схема; контрольная цепь — monitoring circuit
изолировать цепь — insulate a circuit ; isolate a circuit
если цепь прозванивается … — if the circuit is continuous …
Русско-английский словарь по информационным технологиям > замкнешь цепь
-
18 разветвленная цепь
1. divided circuit2. forked chain[lang name="Russian"]калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
-
19 замкнутая цепь
1. closed chain[lang name="Russian"]калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
2. closed circuit -
20 логическая цепь
калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
См. также в других словарях:
ПУТАТЬ — ПУТАТЬ, путывать что, приводить в беспорядок, клочить, сбивать как ни попало, мотать в ком. Путать нитки, веревки, распустив, затягивать беспорядочно сгибы один в другой. | * Говорить сбивчиво, противоречиво и неясно, ошибочно или неправдиво.… … Толковый словарь Даля